Appiterzers       頭 檯

芝麻雞沙律 Chicken Salad……………………..$9

素菜春卷VegetarianEggRoll………………….$6

生煎鍋貼 Pot Stickers …………………… ……$6

蜜汁叉燒BarbecuedPork……………………...   $6.5

酥炸生蚝DeepFriedOysters…………………….$9

酥炸鮮魷 Deep Fried Calamari…………............$9.

椒鹽炸雞翼 Fried Chicken Wing

                        w/ Salt & Pepper…………………..$9.

炸 大蝦 Deep Fried Prawns  …… ..…………….$9

香麻海蜇皮Jelly Fish…….…….………............$6.5

百花炸蝦筒 Fancy Fried Shrimp Roll ……………$ 6

.

Soups        湯  羹

海鮮豆腐羹 Mixed Seafood with Bean Curd Soup $9.5

西湖牛肉羹 West Lake Beef Soup ………………..$8

雞茸粟米羹 Minced Chicken w/ Cream Corn Soup $8

酸 辣 湯 Hot & Sour Soup(Spicy) ………….………$8

海鮮鍋巴湯 Sizzle Rice Soup w/ Seafoo.………….$10

雲 吞 湯 Wonton Soup………………………………$7.5

               Choice of: Beef o, Chicken or BBQ Pork…… $8

               House Special……$10            Beef Stew…..$9

時菜什菌豆腐湯 Tofu w/ Mushrooms  & VeggieSoup $9

紫 菜 湯 Seaweed w/ Shredded Pork……………….…$8

蟹肉魚肚羹 Crab Meat w/ Fish Maw Soup…..…...…$15

蛋 花 湯 Egg Flower Soup........................................…$8

Seafood       海 鮮

螃蟹或龍蝴 Crab or Lobster …………………MKT Price
(Choice of cooking methods)

Ginger & Scallions 薑蔥       Sa1t & Pepper  椒鹽

Supreme broth 上湯 Spicy Black Bean, Garlic 避風塘

核桃 蝦球 Prawns w/ Honey Walnuts …………………$14

干煎大龍利 Deep Fried Flounder(Whole) ………….…$25

椒鹽雪魚 Salt & Pepper Sea Bass……………………...$20

甜酸班球 Sweet and Sour Cod Fish Fillet ……………...$11

菜遠班球 Cod Fillet w/ Greens ……………………...….$11

椒鹽鮮魷 Salt & Pepper Calamari………………………$11

椒鹽生蚝 Salt & Pepper Oyster …………………...……$11

豉汁炒大蜆 Clams w/ Black Bean Sauce ……………..$13

X.0.醬爆帶子 Sauteed Scallops w/ X.O. Sauce………..$15

油泡鮮帶子 Sauteed Crystal Scallops … ………………$14

椒鹽蝦 Salt & Pepper Prawns(in shell) …………….……$13

蝴 龍 糊 Prawns in Lobster Sauce……………………….$13

甜酸蝦球 Sweet & Sour Prawns ………………………...$13

碧綠 蝦球 Sauteed Prawns w/ Greens……………....../…$13

九層塔魚香炒蜆 Hot Braised Clams w/ Sweet Basil …$13

Curry  咖  喱

咖 喱  Chef’s Curry

 (Indian Curry & Herbs , Carrot, Potato, Onion, Scallions )

                   With your choice of meat

雞肉 , 牛肉或  豬肉  Chicken, Beef ,or Beef..……….$10

海 鮮 或 蝦球 Mixed Seafood  or  Prawns …....…....$13

Poultry   雞 鴨

明 爐 燒 鴨 Roast Duck(Half).………………………….$12

脆皮炸子雞Crispy Fried Chicken(Half)..$11      Whole  .$22

炒 乳 鴿 脯 Sauteed Squab Fillet ……………………….$18

(可選  :  1. 生炒    2 .X.O.醬爆      3. 時蔬)

金華玉樹雞Country Style Steamed Chicken(Half).……...$18

腰 果雞 Cashew Chicken .. ………………………………...$10

西蘭龍鳳球 Phoenix & Dragon ... …………………….….$13

                        (Chicken & Prawn w/ Broccoli)

菠蘿甜酸雞球 Sweet & Sour Chicken . ………………....$10

什菌炒雞球 Assorted Mushrooms w/ Chicken . ….……...$12

碧 綠雞 球 Seasonal Greens w/ Chicken .. ……..………...$10

北京片皮鴨 Peking Duck w/ Bun (Half) ... ……………...$14

西檸煎軟雞 Lemon Chicken ..  …………………………..$10

貴妃黃毛雞(半) Ranch Free Princess Chicken(Half) .…...$12

Pork, Beef, Lamb       羊  豬  牛

成魚煎肉餅 Pan Fried Pork & Salt Fish Patties.………...$12

四 川 肉 片 Szechuan Pork Slices .....…………./……….$10

京 都 肉 排 Mandarin Pork Chops ... ……..…………….$10

椒 鹽 肉 排 Salt & Pepper Pork Chops ......……………...$10

菠蘿咕嚕肉 Sweet & Sour Pork w/ Pineapple .………....$10

蒙 古 牛 肉 Mongolian Beef(Spicy) .. …….……………..$10

蚝 油 牛 肉 Beef w/ Oyster Sauce .. ……………………..$11

時 菜 牛 肉 Seasonal Greens w/ Beef …………………....$10

蕃 茄 牛 肉 Tomato Beef . ………………..……………...$10

蜜椒甜豆牛柳 Fillet Mignon & Snap Pea w/

                                   Black Pepper Honey Sauce.....................$12

滿拿牛仔骨 Manchurian Beef Short Ribs ..........................$12

XO醬京葱炒羊片 Lamb Slice Sauteed w/

                                XO Sauce & Leeks………..…………...…$15

Vegetable    蔬   菜

川味九重塔茄子 Eggplant w/ Spicy Garlic (Spicy) .….$9.5

百花蒸醵豆腐 Steamed Stuffed Bean Curd ....…………$10

蒜 茸 菠 菜Garlic Spinach . ………………..……….........$9

蒜茸炒蘭豆 Garlic Snow Peas . ……………....……….....$9

清 炒 白 菜 Stir Fried BokChoy ........................................$8

干扁四季豆 Dry Braised String Beans w/ Minced Pork…$9

羅 漢 上 素 Monk’s Vegetable Delight…………………..$11

紅 燒 豆 腐 Braised Tofu w/ Greens & Black Mushrooms.$10

琵 琶 豆 腐 Banjo Style Tofu.……...…………………….$12

珍菌玉子豆腐 Mixed Fresh Mushrooms w/ Tomato Tofu.$11

蒜子大豆苗 Pea Sprout w/ Garlic ... ………………....…...$12

蚝油芥蘭遠 Chinese Broccoli w/ Oyster Sauce ... ………..$9

花菇扒菜瞻 Black Mushroom w/ Mustard Greens .. ….....$11

豉汁煎鑲三宝 Stuffed Three Treasures w/ Black Bean Sauce$12

瑤柱扒瓜脯 Dried Scallop w/ Chinese Melons .. ………..$16

什 菌 小 炒 Vegetables w/ Assorted Mushrooms ………...$12

炒 雜 菜 Stir Fried MixedVegetable………………………..$10

Kung Pao  宮  保

               Choose from one of the following      可選:

Chicken $10          Beef $10        Prawns $13       Scallop $14   

雞             牛            蝦            帶子

Mushu     木   須

( Combination of Cabbage, Eggs, Bamboo Shoots. Black Fungus & Scallions Served w/ Six Crepes)

Choose from one of the following     可選 : 

豬 肉 Pork  $10.5      雞 肉 Chicken $11     蔬 菜 Vegetable $10.5     蝦 Shrimp.$13.

Clay Pot    煲   仔

冬菇生蚝煲 Oyster w/ Mushrooms in Clay Pot …………$12

節瓜粉絲蝦米煲 Dry Shrimp Vermicelli & Fuzzy Squash$10

魚香茄子煲 Eggplant in Clay Pot (Spicy) …………………$9

咸魚雞粒豆腐煲 Chicken w Salt Fish & Bean Curd ……$12

支竹牛腩煲 Beef Stew w/ Dried Bean Curd ………………$12

麻婆豆腐煲 Ma Po Bean Curd Clay Pot (Spicy) …………..$9

啫啫雞 煲 Chicken & Chinese Sausage Clay Pot …………$11

梅 菜 扣 肉 Pork Belly & Pickled Vegetrable ……………$11

紅酒牛尾煲 Oxtail w/ Wine Sauce ………………………..$14

Chef’s Special   廚  師  精  選

海鮮酸辣雲吞湯 Hot & Sour Seafood Wonton Soup ……$11

是 料 老 火 湯 Daily House Soup ………………………...$9

貴妃黃毛雞(半) Empress Steamed Chicken(Half) …….…$12

蜜 桃 明蝦 球 Prawns w/ Glazed Honey Walnut …………$14

北京片皮鴨(半) Peking Duck w/ Buns ……………………$14

椒 鹽焗大蟹 Salt & Pepper Crab…………………$MKT Price

蒙古羊片青豆角 Mongolian Lamb w/ Long Beans ………$13

鮮 蜆 蒸 滑 蛋 Steamed Live Clams w/ Beaten Eggs …….$13

海 鮮 生 菜 包 Minced Seafood in Lettuce Cup ……….…$15

泰 式 雞 鬆 Thai Style Chicken Lettuce Cup ………………$13

琵琶豆腐燴時蔬 Banjo Tofu w/ Seasonal Greens ………$12

涼 瓜 悱 骨 煲 Bitter Melon w/ Pork Spareribs …………$10

XO海鮮豆腐煲 Seafood Combo w/ Tofu in XO Sauce…..$16

韭王奎良芽炒螺片 Sauteed Sea Conch w/ Yellow Chives$20

百花煎釀帶子 Pan Fried Stuffed Scallops ………………$18

鐵板姜葱生蚝 Sizzling Oyster w/ Ginger & Scallions…..$12

滿 拿 牛 仔 骨 Manchurian Beef Short Ribs ……………$12

蜜椒甜豆牛柳條 Fillet Mignon & Snap Pea

                                      w/Black Pepper Honey Sauce ………..$12

燒 味 雙 拼 BBQ Combo Platter ………………………….$12

八 宝 瓜 粒 湯 Eight Treasure’s Melon Soup ……………$10

臘 味 煲 仔 飯 Assorted Dry Meat Clay Pot Rice ……….$18

煙 焗 銀雪 魚 Smoked Sea bass ………………………….$28

魚香茄子四季豆 Hot Brasied Eggplant & Long Bean……$9.5

Noodles/Chow Fun      特色粉麵

招 牌 炒 粉 Combination Chow Fun ………………………$10

蝦 球 炒 麵 Shrimp Chow Mein …………………………...$10

蕃茄牛肉炒麵 Tomato Beef Chow Mein ………………….$9

雞 球 炒 麵 Chicken Chow Mein ………………………….$9

干 燒 伊 麵 Dry Braised Yee Fu Noodles …………………$9

滑 蛋蝦 炒河 Scrambled Egg w/ Shrimp Chow Fun ………$10

豉汁排骨炒河 Pork Spareribs w/ Black Bean Sauce Chow Fun$9

豉 椒 牛河 Beef Chow Fun w/ Black Bean Sauce …………$9

涼瓜雞球炒河粉 Bitter Melon & Chicken Chow Fun ……$10

什 菜 炒 麵 Vegetarian Chow Mein ……………………….$9

三 絲 炒 麵 Three Ingredients Chow Mein ………………...$9

沙嗲牛濕炒河 Beef Chow Fun w/ Satay Sauce ……………$10

招 牌 湯 麵 House Special Noodle Soup ……………………$9

家 鄉 炒 米 Country Style Pan Fried Rice Noodles ………..$12

星 州 炒 米 Singapore Style Rice Noodles…………………$10

泰 式 炒 米 Thai Style Rice Noodles (Spicy) ………………$10

X0醬肉絲炒米 Shredded Pork w/ Braised Rice Noodles

                                  in XO Sauce ……………………………….$12

魚香茄子燜米 Rice Noodle w/ Eggplant & Minced Pork ..…$10

豉油皇炒麵 Stir Fried Noodle w/ Premium Soy Sauce ………$9

干 炒 牛 河 Beef Chow Fun …………………………………$9

珍菌上素伊麵 Braised Yee Mein w/ Assorted Mushrooms

                                & Vegetables ………………………………..$12

雪菜肉絲湯米 Preserved Veggies

                                 w/ Shredded Pork Rice Noodle Soup…………$8

叉 燒 湯 麵 Barbecued Pork Noodle Soup ………………….…$8

菜遠斑球湯麵 Fish Fillet w/ Greens Noodle Soup ……………$8

燒鴨雲吞湯麵 Roast Duck w/ Won Ton Noodle Soup……….$10

Fried Rice     炒   飯

揚 州 炒 飯 Yang Cho w/ Fried Rice ………………………..…$9

咸魚雞粒炒飯 Salted Fish & Chicken Fried Rice …………….$11

瑤柱蛋白炒飯 Dry Scallops w/ Egg White Fried Rice ……….$12

福 建 炒 飯 Fook Kin Fried Rice ………………………………$12

雞 炒 飯 Chicken Fried Rice …………………………………..…$8

叉燒或牛肉飯 Barbequed Pork(or Beef) Fried Rice ……………$8

海 鮮 炒 飯 Seafood Fried Rice …………………………………$10

Lunch Rice Plate    午市碟飯精選

咖喱牛或雞飯 Curry Chicken(or Beef) ………………………   $7.5

四季豆牛雞飯 String Beans w/ Beef(or Chicken) ……………..$7.5

時菜牛雞飯 Beef or Chicken w/ Tendered Greens ………………$7.5

滑蛋牛肉飯 Scrambled Egg w/ Beef ……………………….……$7.5

豉汁排骨飯 Spareribs w/ Black Bean Sauce ……………………$7.5

蒙古牛肉飯 Mongolian Beef ………………………………….…$7.5

宮 保雞 飯 Kung Pao Chicken ……………………………………$7.5

甜 酸 肉 飯 Sweet & Sour Pork ……………………………….…$7.5

什菜班球飯 Fish Fillet w/ Mixed Veggie ……………………...…$8

滑 蛋 蝦 飯 Scrambled Egg w/ Shrimp ………………..…………$8

海 鮮 飯 Assorted Seafood ……………………………………...…$8

咖 喱 蝦 飯 Curry Shrimp …………………………………..……$8

紅燒豆腐飯 Braised Bean Curd w/ Vegetables …………………$7.5

椒 鹽 骨 飯 Salt & Pepper Pork Chop ……………………………$8

干扁四季豆飯 Dry Braised String Bean w/ Minced Pork ………$7.5

麻婆豆腐飯 Ma-Po Bean Curd w/ Minced Pork …………………$7.5

西蘭鮮魷飯 Fried Squid w/ Broccoli ……………………….……$8

湖南牛肉飯 Hunan Beef ………………………………………$7.5

蜜汁叉燒飯 Barbequed Pork ……………………………….…$7.5

明爐燒鴨飯 Roasted Duck ………………………….…………$8

絲 苗 白 飯 Steamed Rice………………………………………$1.5

汽 水 Soda …………………………………………………………$1